核心提示：《Futebol Nation：The Story of Brazil Through Soccer》是一部介绍关于巴西足球的历史的书，作者David Goldblatt用足球当一个透镜，去看巴西整个国家的历史。世界上没有一个国度像巴西这般，将民族身份同踢球和观看足球比赛结合在一起。

　　梁文道（主持人）：我们昨天跟大家在谈巴西足球的时候，提到了一个对巴西人来讲是国耻的，甚至被认为是像广岛核弹爆炸一样严重的一个事件。1950年世界杯的时候，当年巴西也是主办国，是他们第一次主办世界杯，然后在他们的里约热内卢的足球场马拉卡纳大球场上面，他们对阵乌拉圭的决赛输掉了，那是一个惨痛的记忆。但是我们必须了解，这个输球不奇怪。我们很多国家的足球队都有输球的经验，那我们中国队呢，我们有赢球的经验吗最近几年，也有。那么再说回这么多国家都有输球的经验，也有很多国家也试过在足场输球给别人，比如说我们平常喜欢一个俱乐部的球队，在足球场输球那没什么了不起的。但为什么1950年的世界杯对巴西人的打击会这么大呢？

　　这个时候我们就必须要了解足球到底在巴西意味着什么。我们平常说巴西是足球王国。这个话其实有点说得简单了，我们就想象它是足球王国的话，我们会以为它大概是因为巴西人很爱踢足球，很爱看足球，甚至像我们中国一样很爱赌球，就是这么简单吗？不是的。巴西在足球真的是一种很特别的存在状态，是一种生活中，社会里面，经济里面，政治里面非常非常重要的一件事。那么因此在这样的背景底下，才能够理解那次的比赛输掉对他们为什么打击会这么大。

　　我今天为了让大家理解这样的背景，继续给大家介绍这本书，《Futebol Nation：The Story of Brazil Through Soccer》，也就是关于巴西的一部足球的历史，那么这本书美国版跟英国版不一样，美国版就像我们现在大家电视上面看到的，都把它叫做Soccer，多讨厌，美国佬就是把我们的足球叫做Soccer，而英国版就很简单，就是The Story of Brazil Through Soccer，就是照样讲这是个足球的历史。

　　它的作者David Goldblatt。我四年前在这里介绍过他的一本书，叫做《足球是圆的》。那这本书是一本写得很漂亮的关于足球史的书。我好几年前，也就正好是四年前那届世界杯我在我们这个节目也介绍过。那么今天正好给大家介绍一本，他正好赶在今年世界杯出版的新书，就是我们今天要讲的这本书，是一部关于巴西历史的书。然而这部历史书却全部都是用足球当一个透镜，去看巴西整个国家的历史。

　　那么一个国家，带着一种新生的期望，带着一个刚刚被解放的喜悦，希望让全世界看到它美好的一面的时候，迎接的却是这么惨痛的一幕，而这一幕带来的震撼效果是什么呢？比如说我们这本书里面就提到，说当年的那支球队的一个球员，这个球员很不幸。为什么很不幸？他活得太久了，乃至于到了，他记忆他回忆说，到了1990年代末的时候，他当时去看，就是外星人罗纳大罗，他们那一届的巴西队，他们正在备战的情况，他作为一个老国脚，他来看下后辈们怎么样，被拒绝入场。为什么被拒绝？其实平时巴西足协对他也不是那么绝情，但这时候不让他入场，是怕他把这个霉运、衰运，50年前的霉运带给了大罗他们，使得他们赢不了世界杯，那就很惨了，是这样子。而他前几年去世了，在前几年去世前，他有时候在超市买东西，排着队推着车，会有一些家庭主妇在旁边跟小孩说，你看你看那个人，指着我们这个老球员，老国脚，这老头了，就是他丢尽了我们国家的脸，你现在要好好努力，长大千万不能像他那样。

　　你能想象吗？而他们当年输掉那场球的球员至此之后，几十年来，每逢输球的那一天，好像7月13号，都会收到各种各样的媒体记者的电话骚扰，于是他们彼此之间有一个密码约定，知道那个铃声的响法，就晓得是自己人，然后他们就会躲起来，回避所有人的关注，是这么的严重。

　　我们来看看这样的一个对足球的热爱到底是怎么开始，这本书里面就提到，其实巴西对足球的爱，听起来是有点奇怪的，为什么呢？因为一开始巴西这个国家并不是一个太爱运动的国家。我们知道巴西它是讲葡萄牙文的，跟别的西班牙殖民地不一样，它是葡萄牙殖民地。可是各位知不知道，当年在拿破仑战争称雄欧洲的时候，葡萄牙他们打不过拿破仑的法国军队，他们整个王室当时在19世纪的时候，是搬到了巴西去，去躲起来，逃亡到了里约热内卢，然后做一个流亡的宫廷。那么后来他们搬回到里斯本，回到了葡萄牙，结果拿破仑输掉之后，这个时候他们就留下了一个王子来继续治理巴西这个地方，但是没想到隔不久，这个王子宣布独立，就脱离葡萄牙，原来当年使得巴立的并不是一个土生土长的巴西人，而是葡萄牙人，而且是葡萄牙的皇子，是他们的太子。他独立干嘛呢？他说我这巴西那么大那么好，地大物博，嘛要回到葡萄牙，我跟爸爸妈妈说再见，我们今天开始成立一个新国家，就叫巴西帝国。而这个巴西帝国它维持了整套的欧洲的贵族统治，也维持了殖民地上的经济的庄园式的掠夺经济，一直到19世纪末。

　　那么你可以想而知，在这样的社会底下，上层的统治阶级是厌恶劳动的，他会觉得身体各种各样的劳动，都不是我们上流社会该干的事，而底层社会那些被迫要天天劳动的人，也对运动没什么兴趣，那为什么后来会慢慢转变呢？是这样的，巴西虽然有过这么个独立帝国，但其实它又受到大英帝国的胁迫，跟大英帝国关系非常深厚，所以后来很多很多英国人也跑到巴西做买卖。英国人一来到了任何他们人多的地方，就在你本地上成立一个俱乐部，成立一个会所，而英国人就真的喜爱运动了，就传来各式各样的运动，板球等等。

　　那么其中一个英国人带来的一种新型的运动，就是我们所知道的足球，而足球这个东西是因为英国人带来的，在一些上层社会，白人圈子，开始慢慢流行。这些人开始觉得体力劳动其实用这么样的方法来劳动那也挺好，挺高尚的，很有骑士精神，很有绅士风范的，就开始踢起来，踢着踢着，才传播出去。但是这个传播过程，并不是说大家都那么喜欢，然后就忽然之间整个国家就疯掉，就变成足球王国，当然没那么简单。我接下来下一节继续跟大家接着谈。